困った困った

　こんばんは。
日々、雨続きの空を恨めしく見ている海辻です。

おかげで洗濯物が乾きゃしない・・・とセイちゃんと同じ事を
言ってみたりして。
でもあちこちで水不足が深刻なようですから、
やっぱりこの時期はガッツリ降った方が良いですよね。

・・・と、思って外を見てみたら月が出ていました。
久々に月を見たなぁ、としばしボンヤリ。


じゃなくて、困ってます。実に困ってます。
書きかけのお話が二つ。
一個は女性の京言葉で突っかかって進めなくなりました。
「あれ？　これって京言葉だとどうなの？」と思ったら
天からの落下物がパタリと止まり、放置。

もう一つも・・・こちらは会津弁で詰まりました。
書いてるうちに「え？　この人って会津の人じゃん。
普通にしゃべっちゃ駄目でしょ」と思ったら、こちらもパタリ。

京言葉は“なんちゃって京都弁”という手もあるのですが
会津のお国言葉は手ごわい。
というより、絶対に無理（苦笑）
どうにもならないようなら、普通にしゃべって貰う事を
強行するしかないですけど・・・。

どなたか京言葉と会津のお国言葉に変換できる方って
いませんかぁ～？　（ちょっと切実）


　以下、拍手お返事です

高坂様
ご連絡をありがとうございます。
さっきパタパタと嬉々として確認に参りました～♪
相変わらず綺麗に作られたサイトに「センスを感じるっていうのは
こういうものを言うんですよ」と思わず突っ込んでしまいました（笑）
でも紹介文に相応しくなるように努力いたしますね。
こちらこそ、永く永くよろしくお願いします。

他にも拍手をぽちぽちとありがとうございました。
元気を補給してもらってます。